Complete la información detallada más abajo, segun su caso, y envíela por mail a: info@tramitesenitalia.com  

Sin la información COMPLETA no podremos darle un presupuesto.

Con la información proporcionada responderemos a su consulta, y si solicitado elaboraremos un presupuesto.  Una vez aceptado el presupuesto y condiciones iniciaremos el trabajo con el pago del anticipo.

Cuando tengamos el documento solicitado le haremos llegar una copia scaneada del mismo para su verificación. Una vez efectuado el pago del saldo le enviaremos el documento original a su domicilio por Correo Internacional Certificado, DHL o UPS.

Si solo necesita información, envienos la consulta lo más detallada posible, adjunte documentos de donde surgen los datos aportados y complete sus datos de contacto.  Responderemos a su consulta por mailen el menor tiempo posible.

Datos a completar para recibir información o presupuesto: 

Datos del documento o trámite solicitado: 

Tipo de documento o trámite solicitado (Acta de nacimiento/matrimonio/defunción/Certificado de Solteria/Certificado de Penales/etc)
Nombres (en el documento solicitado)
Apellidos (en el documento solicitado)
Nombres y apellidos de los padres (en caso de pedir Acta de nacimiento)
Nombres y apellidos del cónyuge (en caso de pedir Acta de matrimonio)
Fecha y lugar de nacimiento del esposo * (solo si solicita Acta de matrimonio)
Fecha y lugar de nacimiento de la esposa * (solo si solicita Acta de matrimonio)
Fecha de nacimiento / matrimonio / defunción (según el documento que solicita)
Lugar (*) de nacimiento / matrimonio / defunción (del documento que solicita)  Comune italiano donde está registrado en Italia ATTO PARTE SERIE ANNO
Plurilingue (SI/NO) Desea el documento en modelo plurilingüe?
Apostilla (SI/NO) Desea además del documento la Apostilla del mismo? Para qué país?
Legalización (SI/NO) Desea la legalización Consular del documento que solicita? (paises no incluidos en el Convenio de la Haya)
Uso del documento (especificar ante qué autoridades será presentado -Policía, Inmigración, Extranjería, Juzgado, etc, para qué trámite y en qué país)
Modalidad de envío: (DHL, UPS, Correo Internacional Certificado)
(*) Donde dice LUGAR detallar ciudad, provincia o estado, país.

Datos del solicitante:

Nombres
Apellidos
Domicilio (Calle, número, piso, barrio, código postal, localidad, país.) A este domicilio enviaremos el documento solicitado
Teléfono fijo (obligatorio) Para la entrega de los documentos por courier
Teléfono celular (opcional)
Email /skype
Otros datos:

Adjunte copia de las partidas o documentos de donde surgen los datos aportados (especialmente si se trata de búsqueda de documentos antiguos) por email a info@tramitesenitalia.com

Esto es muy importante, porque en gral. Comunas e iglesias son reticentes a realizar búsquedas sin bases documentales. Las informaciones sin bases documentales no pueden ser tomadas como ciertas, son solamente probablilidades.

Cualquier otra información referente al documento que pueda ser útil (búsquedas anteriores, comentarios de familiares, etc)

En el caso de transcripcion de actas de nacimiento o matrimonio del exterior, debe aportar comprobante del Consulado italiano (solicitar la información por email al Ufficio Anagrafe/Stato Civile del Consulado) donde diga por escrito:

  • Fecha de envío del acta a Italia
  • Protocollo de envío o recibo de la PEC (ricevuta di avvenuta consegna della PEC)
  • Comune italiano al que fué enviada el acta para transcripción (no es siempre el Comune del antepasado italiano, por lo tanto, preguntar)

El ciudadano italiano tiene derecho a recibir esta información POR ESCRITO del Consulado, para luego ubicar exactamente el Comune y reclamar la transcripción. Sin documentos ESCRITOS el Comune dificilmente responde por lo tanto los datos deben ser documentados, no obtenidos al telefono.

Información con respecto al artículo 10 de la ley Italiana 675/96:

Los datos personales enviados con la solicitud serán tratados manualmente y electrónicamente, exclusivamente para ésta solicitud y no serán en ningún modo difundidos. Comunicar los datos no es obligatorio, pero en caso contrario no podemos realizar el trámite.

Con respecto al art. 13, ley italiana 675/96 usted tiene derecho a obtener información de sus datos y pedir también la cancelación, bloqueo, actualización, rectificación, y oponerse al tratamiento.

Los datos enviados en esta solicitud serán utilizados por Tramitesenitalia.com para esta investigación y para la comunicación con el solicitante.

Con el envío de los datos usted nos da la autorización al tratamiento de datos como se ha descrito anteriormente.